Installing Geant4 inside conda: https://anaconda.org/conda-forge/geant4 (it is possible also for root)